- டிசம்பர் 2, 2024
உள்ளடக்கம்
ஶ்ரீமதே நிக³மாந்தமஹாதே³ஶிகாய நம꞉ .
ஶ்ரீமான் வேங்கடநாதா²ர்ய꞉ கவிதார்கிககேஸரீ .
வேதா³ந்தசார்யவர்யோ மே ஸந்நித⁴த்தாம் ஸதா³ஹ்ருʼதி³ ..
நம꞉ பன்னக³னத்³தா⁴ய வைகுண்ட²வஶவர்தினே .
ஶ்ருதிஸிந்து⁴ ஸுதோ⁴த்பாத³மந்த³ராய க³ருத்மதே .. 1..
க³ருட³மகி²லவேத³னீடா³தி⁴ரூட⁴ம் த்³விஷத்பீட³னோத்கண்டி²தாகுண்ட²வைகுண்ட²பீடீ²க்ருʼத
ஸ்கந்த⁴மீடே³ ஸ்வனீடா³க³திப்ரீதருத்³ராஸுகீர்திஸ்தநாபோ⁴க³கா³டோ⁴பகூ³ட⁴
ஸ்பு²ரத்கண்டகவ்ராத வேத⁴வ்யதா²வேபமான த்³விஜிஹ்வாதி⁴பாகல்பவிஷ்பா²ர்யமாண
ஸ்ப²டாவாடிகா ரத்னரோசிஶ்ச²டா ராஜிநீராஜிதம்ʼ காந்திகல்லோலிநீராஜிதம் .. 2..
ஜயக³ருட³ ஸுபர்ண த³ர்வீகராஹார தே³வாதி⁴பாஹாரஹாரின்
தி³வௌகஸ்பதிக்ஷிப்தத³ம்போ⁴ளிதா⁴ராகிணாகல்ப கல்பாந்தவாதூல கல்போத³யானல்ப
வீராயிதோத்³யச்சமத்கார தை³த்யாரி ஜைத்ரத்⁴வஜாரோஹநிர்தா⁴ரிதோத்கர்ஷ
ஸங்கர்ஷணாத்மன் க³ருத்மன் மருத்பஞ்ச காதீ⁴ஶ ஸத்யாதி³மூர்தே ந கஶ்சித்
ஸமஸ்தே நமஸ்தே புனஸ்தே நம꞉ .. 3..
நம இத³மஜஹத்ஸபர்யாய பர்யாயநிர்யாதபக்ஷானிலாஸ்பா²லனோத்³வேலபாதோ²தி⁴
வீசீசபேடாஹதாகா³த⁴பாதாளபா⁴ங்காரஸங்க்ருத்³த⁴நாகே³ந்த்³ரபீடா³ஸ்ருʼணீபா⁴வ-
பா⁴ஸ்வந்நக²ஶ்ரேணயே சண்ட³துண்டா³ய ந்ருʼத்யத்³பு⁴ஜங்க³ப்⁴ருவே வஜ்ரிணே த³ம்ʼஷ்ட்ரய
துப்⁴யமத்⁴யாத்மவித்³யா விதே⁴யா விதே⁴யா ப⁴வத்³தா³ஸ்யமாபாத³யேதா² த³யேதா²ஶ்ச மே .. 4..
மனுரனுக³த பக்ஷிவக்த்ர ஸ்பு²ரத்தாரகஸ்தாவகஶ்சித்ரபா⁴னுப்ரியாஶேக²ரஸ்த்ராயதாம்ʼ
நஸ்த்ரிவர்கா³பவர்க³ப்ரஸூதி꞉ பரவ்யோமதா⁴மன்
வலத்³வேஷித³ர்பஜ்வலத்³வாலகி²ல்யப்ரதிஜ்ஞாவதீர்ண ஸ்தி²ராம்ʼ தத்த்வபு³த்³தி⁴ம்ʼ பராம்ʼ
ப⁴க்திதே⁴னும்ʼ ஜக³ன்மூலகந்தே³ முகுந்தே³ ம்ஹானந்த³தோ³க்³த்⁴ரீம்ʼ த³தீ⁴தா²
முதா⁴காமஹீநாமஹீநாமஹீனாந்தக .. 5..
ஷட்த்ரிம்ʼஶத்³க³ணசரணோ நரபரிபாடீநவீனகு³ம்ப⁴க³ண꞉ .
விஷ்ணுரத²த³ண்ட³கோ(அ)யம்ʼ விக⁴டயது விபக்ஷவாஹினீவ்யூஹம் .. 6..
விசித்ரஸித்³தி⁴த³꞉ ஸோ(அ)யம்ʼ வேங்கடேஶவிபஶ்சிதா .
க³ருட³த்⁴வஜதோஷாய கீ³தோ க³ருட³த³ண்ட³க꞉ .. 7..
கவிதார்கிகஸிம்ʼஹாய கல்யணகு³ணஶாலினே .
ஶ்ரீமதே வேங்கடேஶாய வேதா³ந்தகு³ரவே நம꞉ ..
ஶ்ரீமதே நிக³மாந்தமஹாதே³ஶிகாய நம꞉ ..
இதி ஶ்ரீவேதா³ந்ததே³ஶிகவிரசித꞉ க³ருட³த³ண்ட³க꞉ ஸம்பூர்ண꞉
கருட தண்டகம் பலன்கள்: உடல் காயங்களைக் குணப்படுத்துவது மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை இது பகுத்தறிவுடன் சிந்திக்கும் திறனையும், உயிர்வாழ்வதற்கான அறிவையும், வாழ்க்கையில் அனைத்து சவால்களையும் சமாளிக்கும் திறனையும் வழங்குகிறது.
மேலும் உங்கள் எதிரிகளுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்துகிறது; இதனால் அவர்கள் உங்களை இனி கொடுமைப்படுத்த முடியாது.
புகழ், செல்வம் எல்லாம் பெறலாம். இது உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியையும் அதிகரிக்கும். கருட தண்டகம் ஒருவரின் வாழ்க்கை முழுவதும் தன்னம்பிக்கையையும் தைரியத்தையும் அதிகரிக்க உதவுகிறது.
கவிஞர்களில் சிங்கமாகவும் , தத்துவத்தின் சிறந்த ஆசிரியராகவும் விளங்கும் ஸ்ரீ வேங்கடநாதரை நான் எப்போதும் என் மனதில் வைத்து என்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். (1) வைகுண்டத்தின் கட்டுப்பாட்டில் வீற்றிருக்கிறவனும், மந்தார
மலையை விரும்புபவனும் , வேதக் கடலைக் கலக்கியவனும் , அதன் அமிர்தத்தை தன் கால்களில் கொண்டவனுமான பாம்புகளின் இறைவனுக்கு நமஸ்காரம். (2) வேதங்களைத் தன் கூடாகவும், இருக்கையாகவும் பயன்படுத்தும் கருடன் கடவுள் ,
வைகுண்டத்தை விட்டு வெளியேறி, நாராயணனுக்குத் துணையாக வருபவர், தன் பக்தர்களின் எதிரிகளைக் கொன்று அழிக்கும் முயற்சியில் தோளில் ஏறிக்கொண்டு,
திரும்பி வரும்போது ஆழமாக அணைத்துக்கொள்கிறார். அவரது மனைவிகள் ருத்ராய் மற்றும் சுகீர்த்தியால், அவர் இல்லாததால்,
அவரது முடிகள் முட்கள் போல நிமிர்ந்து நிற்கின்றன, வெற்றி பெற்ற பாம்புகளை அவர் ஆபரணங்களாகப் பயன்படுத்துகின்றன,
இது இரண்டு நாகமான பாம்புகளை பயமுறுத்துகிறது மற்றும் அவற்றைத் திறக்க வைக்கிறது. இரத்தினங்கள் அவற்றின் ஹூட்களில் வலுவான சிவப்பு ஒளியை வெளியிடுகின்றன
, இது கற்பூர ஒளியைக் காட்டும் தோற்றத்தை அளிக்கிறது. அவரை ஒளி அலையில் பிரகாசிக்கச் செய்கிறது.(3) மிகவும் அழகான இறக்கைகள் கொண்ட கருடனுக்கு வெற்றி
. காயங்களை ஆற்றிய உடல், இன்று அவரது ஆபரணங்களைப் போல ஜொலிக்கிறார், ராக்ஷஸர்களை அழித்து, போரின் ஆன்மாவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அவரது போரின்போது விஷ்ணுவின் அசைக்கும் கொடியில் ஜொலித்தவர் , உண்மையின் உருவமாக இருப்பவர். பிராணன், உபனா, சமனா, உதானம் மற்றும் வியானா ஆகிய ஐந்து காற்றுகளின் வடிவம் உங்களைப் போல் யாரும் இல்லை, நான் முதலில் உங்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறேன், பின்னர் மீண்டும் வணக்கம் செலுத்துகிறேன், மீண்டும் உங்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறேன்.(4) பல சிறந்த கற்றறிந்த மனிதர்களால் வணக்கம் செலுத்தப்பட்டு, நீங்கள் பறக்கும் போது, உங்கள் சிறகுகள் கடலில் அலைகளை உருவாக்கி, பாதாளத்தை
(நிகர் உலகம்) அடையும் மற்றும் “பாம்” போன்ற ஒரு பெரிய ஒலி , காவலில் இருக்கும் யானைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும். அங்கே, உங்களைத் தாக்க முயல்பவர்கள், யானைகளைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் ஆடு போன்ற கூரிய நகங்களைக் கொண்ட உங்கள் வடிவம் அவர்களை விரட்டுகிறது,
மேலும் உங்கள் எதிரிகளுக்கு நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள்,
பயங்கரத்தை எழுப்பும் உங்கள் பெரிய கொக்குடன்,
உங்கள் கண்கள் புருவங்களை ஒத்திருக்கும். ஒரு நாகப்பாம்பின் தோற்றமும்,
வஜ்ராயுதத்தை (இந்திரனின் ஆயுதம்) போன்ற உனது கோரைப் பற்களும்,
கடவுளைப் பற்றிய அறிவை என்னுடையதாக ஆக்கி, என் மீது இரக்கம் கொண்டு, உனது அடிமையான இதைப் பாதுகாக்கவும். (5) ஓம் விஷ்ணுவின் வாசஸ்தலத்தில் வசிக்கும் பறவையே , ஓம்
என்று தொடங்கும் ஐந்தெழுத்து மந்திரத்துடன் , இந்திரன் மீது வாலகில்ய முனிவர்களின் சாபத்தைப் பூர்த்தி செய்யப் பிறந்தவனே , நெருப்புக் கடவுளின் மனைவி (ஸ்வாஹா) என்ற பெயருடன். , அவர்களின் சாபத்தை நிறைவேற்றி, உன்னை சவால் செய்த அடி நாகங்களுக்கு மரணத்தின் அதிபதியான நீ, பிரபஞ்சத்தின் மூல காரணமான முகுந்தனின் அதிபதியான நீ, தொடர்ந்து பெரும் மகிழ்ச்சியை அளிக்கும் பெரிய பாலகனாகிய நீ, என்னை பாகுபடுத்தி அருள்புரிவாயாக. அறிவே, பக்தியின் பாலைக் கொடுக்கும் பசுவாக என்னை ஆசீர்வதிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவாயாக .(6) இந்தக் கவிதை 4 வரிகளைக் கொண்டது, ஒவ்வொரு வரியும் 36 குழுக்களைக் கொண்டுள்ளது,
ஒவ்வொரு குழுவும் மூன்று எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கவிதையின் விதிகளைப் பின்பற்றுகிறது,
மேலும் ஓதினால் எதிரிகளின் அமைப்புகளை முற்றிலுமாக விரட்டும் திறன் கொண்டது. (7) கருடனைத் தன் கொடியில் வைத்திருக்கும் இறைவனைப் போற்றும் வகையில், வெங்கடேச என்ற அறிஞரால் இயற்றப்பட்டு, விருப்பங்களை நிறைவேற்றி, பாராயணம் செய்பவருக்குப் பல மடங்கு ஆசீர்வாதங்களை அளிக்கும் வகையில் இந்த தண்டகம் இயற்றப்பட்டது .(8) இந்த அற்புத சக்தி கொண்ட *கருட தண்டகத்தின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கீழ்க்கண்ட இணைய தளத்தில் இருந்து பெறப்பட்டது. அவர்களுக்கு மிக்க நன்றிகள். *ஓம் நமோ நாராயணாய.*